原标题：全新英飞凌MEMS扫描仪为眼镜和汽车抬头显示系统带来增强现实应用

　　如果你日常佩戴的眼镜成为增强现实应用的下一个媒介会怎样？如果每辆汽车都能在整个挡风玻璃上显示有价值的数据，从而引导你安全地穿梭在车流中会怎样？英飞凌科技股份公司（FSE: IFX / OTCQX: IFNNY）推出的全新MEMS*扫描仪解决方案，由MEMS镜片和MEMS驱动器组成，可助力实现全新的产品设计。由于尺寸小，功耗低，它是使增强现实（AR）解决方案能够更广泛地应用于消费市场（如可穿戴设备）和汽车抬头显示系统的基础。

　　英飞凌汽车级MEMS产品线主管Charles Chan指出：“增强现实解决方案是借助有价值的数字数据来增强现实场景，以帮助人们在日常生活中更便捷、更安全地出行，包括进行商务和休闲活动，尤其是在街道上。投影到日常所用眼镜上的地图、娱乐资讯或信息，可引导人们前往最近的超市或街角的共享停车场。将从路线导航到驾驶辅助系统等有价值的信息显示在汽车的整个挡风玻璃上，而非驾驶员前方的一小块区域中，有助于大幅提高驾驶安全性和便捷性。”

　　英飞凌的MEMS扫描仪芯片组采用创新的倾斜镜，为新一代激光束扫描(LBS)投影仪奠定了基础。相比其他系统设计和竞争性MEMS扫描仪解决方案，英飞凌的新芯片组在性能、尺寸、能耗和系统成本竞争力方面脱颖而出。

　　更好的客户体验，适合所有汽车类别

　　开发AR-HUD系统的一大挑战在于将系统集成到空间有限的仪表盘中。传统抬头显示系统的光学体积可能达到30升以上，却仍然只能提供非常有限的视野。相比之下，基于英飞凌MEMS扫描仪芯片组的激光束扫描仪，可使抬头显示系统的光学体积最小化，以至于能够集成到最小的仪表盘中。除了易于集成，用料节省，AR-HUD系统还能为小型车和紧凑型车带来较大视野。

　　借助增强现实智能眼镜，实时查看数字信息

　　英飞凌MEMS扫描仪芯片组可助力设计轻量化增强现实微型投影仪，这种投影仪可被美观地融入到全天佩戴的眼镜和运动护目镜中。由于芯片组的功耗很低，可在镜框中轻松集成一块小电池，使得眼镜可以佩戴一整天而无需经常给电池充电。

　　英飞凌正与维也纳初创企业TriLite Technologies GmbH合作，共同推动开发面向消费市场的AR智能眼镜系统。英飞凌负责提供MEMS扫描仪芯片组，而TriLite负责系统集成和用于改进系统的光学性能的控制算法。两家企业各自贡献了多年的光学MEMS研究成果和批量生产能力。