原标题：西门子收购FORAN软件，进一步扩展其船舶设计与工程能力

西门子收购FORAN软件的主要目的是为了进一步扩展其在船舶设计与工程领域的能力，为客户提供更加全面、高效的解决方案。通过整合FORAN的技术和团队，西门子可以加强其在船舶生命周期管理、数字孪生技术等方面的能力，从而更好地支持船舶行业客户的数字化转型和可持续发展目标。

二、收购过程与结果

1. 收购过程

西门子数字化工业软件与西班牙跨国公司SENER签订了协议，正式收购其FORAN软件业务。此次收购计划于2021年第四季度完成，交易条款未予披露。

2. 收购结果

收购完成后，FORAN软件将正式成为西门子Xcelerator解决方案组合的一部分。这一整合为西门子带来了丰富的行业经验与全面的专业知识，使其能够覆盖各种复杂的商业海洋项目、国防标准和监管合规领域。同时，FORAN的加入也进一步增强了西门子在船舶领域的数字孪生技术，为集成式船舶设计和工程数字主线解决方案增添了卓越能力。

三、FORAN软件的特点与优势

1. 完全集成的船舶设计软件系统

FORAN是一个完全集成的船舶设计软件系统，涵盖了船舶生命周期的各个方面，从概念设计到生产、再到运营以及优化的服务生命周期管理。其强大的3D船舶设计能力基于先进的信息技术，包括数据管理、交互式3D可视化、曲面和实体建模等。

2. 高性能与易用性

FORAN系统架构经过微调，通过高性能软件组件满足海运业的需求。其数据管理系统可扩展、可靠且管理高效，强大的草图内核可以集成2D计划与3D模型，并与当前行业标准完全兼容。这些特点使得FORAN在实现快速、高性能建模的同时，也保持了良好的易用性。

3. 丰富的行业经验与专业知识

FORAN技术服务于全球40个国家超过150家造船厂和设计工作室客户，积累了丰富的行业经验和专业知识。这些经验和知识的加入，使得西门子能够更好地理解船舶行业客户的需求和挑战，提供更加贴近实际、更具针对性的解决方案。

四、收购后的影响与展望

1. 对西门子的影响

收购FORAN后，西门子在船舶设计与工程领域的能力将得到显著提升。其Xcelerator解决方案组合将更加完善，能够更好地支持船舶行业客户的数字化转型和可持续发展目标。同时，FORAN的加入也将为西门子带来更多的商业机会和市场份额。

2. 对行业的影响

此次收购将进一步推动船舶工业的数字化进程。随着软件技术在船舶设计和建造过程中的广泛应用，造船厂将能够以更快的速度实现创新、降低设计和制造流程中的风险、减少低效环节，从而提高生产效率、降低成本并提升产品质量。这将有助于造船业更好地应对市场竞争和环保法规的挑战，实现可持续发展。

综上所述，西门子收购FORAN软件是其扩展船舶设计与工程能力的重要举措之一。这一收购不仅为西门子带来了丰富的行业经验和专业知识，也为其在船舶工业领域的发展注入了新的动力。