原标题：Pickering Interfaces公司发布两款新的第三代PXI Express（PXIe）机箱 为PXI应用提供最高的灵活性

　　Pickering Interfaces公司作为生产用于电子测试及验证的信号开关与仿真解决方案的领导厂商，于今日发布了新款8槽和18槽的PXIe机箱，用于高性能的台面或机架安装的应用。两款机箱均具有智能机箱管理系统，该系统可监控电源电压、内部温度和冷却风扇的速度。

　　Pickering的42-924 8槽机箱提供7个混合插槽，增加了应用灵活性。42-925 18槽机箱提供一个PXIe系统槽、一个PXIe时序槽和16个混合槽，具有很强的通用性。任何3U的兼容PXI、PXIe或cPCI的模块都可以安装于这两款机箱的模块槽内。

　　这两款机箱高度为4U，具有大容量的系统电源，分别为额定400W（8槽）和2400W（18槽）。高效的风扇和直接对流设计确保最大程度地冷却PXI模块，使机箱可以在0°C至+ 50°C的扩展环境温度范围内运行。机箱设计为前后冷却风路，不需要为机架安装的设备之间保留气流空间，从而提高了仪器密度。另外，机箱的当前状态可以通过后面板上的端口进行远程监控。

　　Pickering的机箱产品经理Lee Huckle对新产品作了说明： “客户需要机箱具有最大程度的灵活性以同时安装PXI和PXIe模块。我们的两款新的混合机箱支持任何厂商生产的最新一代（第三代）的PXIe模块以及Pickering自己的产品。价格和性能是客户考虑的关键，我相信我们的这两款新机箱绝对是物有所值，另外我们还提供三年质保服务，在业内最具性价比。”

　　Pickering的新款机箱还具有其他一些实用的功能，包括低噪声、外部时钟以及标准产品已包括的机架安装把手。