原标题：儒卓力和英飞凌扩大合作关系：分销协议将涵盖赛普拉斯产品

儒卓力（Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH）和英飞凌（Infineon Technologies）确实扩大了合作关系，分销协议将涵盖赛普拉斯（Cypress Semiconductor）产品。以下是有关这一合作关系的详细情况：

一、合作背景

自2020年10月1日起，儒卓力成为原赛普拉斯半导体公司整个产品组合的分销商。这一合作关系的扩展，是在英飞凌收购赛普拉斯之后达成的。

二、合作内容

1. 分销协议扩展：

• 儒卓力原有的分销协议在英飞凌收购赛普拉斯之后，得以扩展到欧洲、中东以及非洲地区。

2. 产品组合增加：

• 增加的产品组合包括存储器、微控制器、传感器、蓝牙和WiFi技术等。

三、合作意义

1. 对英飞凌：

• 扩大了销售网络：通过与儒卓力的合作，英飞凌能够将其产品销售到更多的地区和客户手中。

• 提供更好的支持：英飞凌表示，现有协议的扩展能够为客户提供更好的支持，以满足其系统需求。

2. 对儒卓力：

• 丰富产品阵容：此次分销协议的扩展，使儒卓力的现有产品阵容更加丰富，尤其是在汽车、工业、电机控制和照明等细分市场中。

• 提升竞争力：儒卓力表示，这次产品组合的扩展巩固了其作为主动、被动、无线和机电等元器件分销商的领先地位。

四、合作前景

儒卓力和英飞凌的合作不仅有助于双方扩大市场份额，还将为客户提供更加全面的解决方案。随着技术的不断进步和市场的不断发展，双方的合作前景广阔，有望在更多领域实现共赢。

五、公司概况

1. 儒卓力：

• 儒卓力是欧洲第三大分销商（根据European分销报告2017）以及世界第十一大分销商（根据SourceToday，2018年5月）。

• 作为宽线产品分销商，儒卓力提供半导体、无源和机电组件以及显示屏、嵌入式主板、存储解决方案和无线解决方案等。

• 公司的主要目标市场是汽车、医疗、工业、家用电器、能源和照明业。

2. 英飞凌：

• 英飞凌是一家总部位于德国的半导体制造商，专注于功率半导体、传感器和安全解决方案等领域。

• 2019年底或2020年初，英飞凌以每股23.85美元现金收购赛普拉斯，总企业价值为90亿欧元（合100亿美元）。

• 此次收购使英飞凌在微控制器、软件和连接组件等领域获得了具差异化的产品组合，与英飞凌具领先地位的功率半导体、传感器和安全解决方案优势高度互补。

六、总结

儒卓力和英飞凌的合作是半导体行业的一次重要合作。通过分销协议的扩展，双方不仅能够实现资源共享和市场拓展，还能够为客户提供更加全面的解决方案。随着技术的不断进步和市场的不断发展，双方的合作前景广阔，有望在更多领域实现共赢。