原标题：倍福推出 ELX 系列 EtherCAT 端子模

　　ELX 系列 EtherCAT 端子模块中又新增了采用 TwinSAFE SC（单通道）技术的模拟量输入端子模块。这些结构非常紧凑的 I/O 端子模块可应用于需要进行本质安全型信号传输、同时要求功能安全的危险区域。

　　添加了 TwinSAFE SC 技术的新 ELX 系列 EtherCAT 端子模块能够实现针对危 险区域的高度紧凑型安全解决方案。

　　ELX 系列紧凑型端子模块已经通过 ATEX 和 IECEx 认证，可以基于集成安全防爆光栅将本质安全型现场设备直接连接到 Zone 0/20。现在控制工程网版权所有，通过 TwinCAT SC 技术扩展了的新型端子模块的安全等级也能够达到 EN ISO 13849-1 标准中的 PL d/Cat.3 或 EN 62061 标准中的 SIL 2。这样就可以将系统中的所有过程数据也应用于安全技术，比如监测爆炸危险场所内的风扇速度。

　　在这些新款 I/O 中，有宽度仅为 12 毫米并配备 2 个或 4 个模拟量输入通道、用于 0/4…20 mA、RTD 电阻传感器、热电偶和应变计的端子模块可提供。此外，单通道端子模块可用于直接连接本质安全型增量编码器，它可根据 IEC 60947-5-6 标准评估启用诊断功能的 NAMUR 信号。

　　TwinSAFE SC 技术

　　借助 TwinSAFE SC 技术，可以利用标准信号实现任何网络或现场总线中的安全任务。TwinSAFE SC 端子模块中的数据被传送到 TwinSAFE 逻辑端子模块中，在这里对它们进行与安全相关的多通道处理。对来自不同数据源的数据进行分析CONTROL ENGINEERING China版权所有，检查其真实性，并提交进行"投票"。这通过成熟的功能块完成，如 Scale、Compare/Voting（1oo2控制工程网版权所有，2oo3，3oo5）、Limit 等。出于安全考虑，数据源中至少有一个必须是一个 TwinSAFE SC 组件。